Apakah yang Boleh Kita Pelajari daripada Surah Ad-Dhuha?
Susunan peringatan dalam surah ini membantu kita mengenali penjagaan Allah, melayani orang dengan baik dan menyebut nikmat yang sering terlepas pandang.
4 min bacaan

Setiap pagi, matahari terbit membawa cahaya dan kehangatan ke bumi. Tumbuh-tumbuhan mendapat tenaga untuk membesar, dan bermulalah satu lagi hari dalam kehidupan kita.
Kita bangun dengan pelbagai nikmat daripada Allah, sering kali tanpa menyedarinya.
Namun, ada kalanya perkara pertama yang terlintas di fikiran ialah sesuatu yang masih kita inginkan.
Pekerjaan yang lebih baik. Kesembuhan daripada penyakit. Jawapan kepada doa yang sudah berkali-kali kita panjatkan.
Mungkin kita mempunyai keluarga yang menyayangi kita, makanan yang cukup dan rumah yang selesa. Tetapi satu perkara yang belum kita peroleh itu boleh memenuhi fikiran sepanjang hari.
Mengapa satu perkara yang kita inginkan boleh membuatkan kita terlepas pandang begitu banyak nikmat yang sudah Allah berikan?
Surah Ad-Dhuha bermula dengan mengajak kita memperhatikan cahaya waktu pagi.
Ayat-ayat seterusnya pula membuka ruang untuk kita melihat kehidupan dari sudut yang berbeza.
Saat hidup terasa tidak menentu
Surah Ad-Dhuha diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ selepas wahyu terhenti buat suatu tempoh.
Dalam tempoh itu, Baginda berdepan dengan kata-kata menyakitkan daripada mereka yang menentangnya.
Kemudian, Allah menurunkan ayat ini:
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣
“Tuhanmu tidak meninggalkanmu dan tidak pula membencimu.”
Bayangkan betapa menenangkannya kata-kata ini setelah melalui suatu tempoh yang penuh tanda tanya.
Apabila hidup menjadi sukar, kita mungkin mula menganggap keadaan yang kita lalui sebagai gambaran hubungan kita dengan Allah.
Ketika semuanya berjalan lancar, kita berasa diri diberkati. Apabila keadaan tidak menjadi seperti yang diharapkan, kita mungkin tertanya-tanya sama ada Allah murka kepada kita.
Namun, kesusahan semata-mata bukan bukti bahawa Allah telah meninggalkan seseorang.
Nabi ﷺ sendiri turut melalui kesukaran dan saat-saat yang tidak menentu.
Mengapa Allah mengingatkan Nabi tentang masa lalunya?
Selepas menenangkan hati Nabi ﷺ, Allah berfirman:
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ٦
“Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang anak yatim, lalu Dia memberikanmu perlindungan?”
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ٧
“Dan Dia mendapatimu belum mengetahui jalan, lalu Dia memberikanmu petunjuk.”
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ٨
“Dan Dia mendapatimu dalam kekurangan, lalu Dia memberikanmu kecukupan.”
Perhatikan apa yang Allah ingatkan di sini.
Allah mengingatkan Nabi ﷺ tentang pemeliharaan yang telah Baginda terima.
Mengapa diingatkan tentang masa lalu sedangkan kesukaran sedang berlaku sekarang?
Cuba fikirkan kehidupan kita sendiri.
Mungkin ada sesuatu yang dahulu sangat kita inginkan, tetapi kini kita anggap perkara biasa.
Pekerjaan yang pernah kita doakan. Rumah yang pernah kita impikan. Tempoh sukar yang pernah kita sangka tidak akan mampu kita lalui.
Sesuatu yang dahulu kita mohon dalam doa mungkin kini hampir tidak kita sedari lagi.
Kerisauan hari ini boleh membuatkan kita terlupa betapa banyaknya yang telah Allah kurniakan.
Mengenang nikmat yang lalu membantu kita menyedari pemeliharaan Allah, walaupun ketika hidup terasa sukar.
Arah yang tidak kita jangka dalam Surah Ad-Dhuha
Di sinilah ada sesuatu yang menarik untuk kita renungkan.
Selepas menenangkan hati Nabi ﷺ dan mengingatkan Baginda tentang pemeliharaan Allah, surah ini tidak berakhir sekadar dengan pesanan supaya bersyukur.
Sebaliknya, Allah memberikan tiga perintah:
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ٩
“Maka, terhadap anak yatim, janganlah engkau berlaku zalim.”
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ١٠
“Dan terhadap orang yang meminta, janganlah engkau mengherdiknya.”
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ١١
“Dan tentang nikmat Tuhanmu, hendaklah engkau menceritakannya.”
Mengapa surah yang bermula dengan menenangkan hati Nabi ﷺ kemudian beralih kepada cara Baginda perlu melayani orang lain?
Perhatikan kaitannya.
Allah mengingatkan Baginda bahawa Baginda pernah menjadi anak yatim yang diberi perlindungan. Kemudian, Allah memerintahkan Baginda supaya tidak berlaku zalim terhadap anak yatim.
Allah mengingatkan Baginda bahawa Baginda pernah hidup dalam kekurangan lalu diberi kecukupan. Kemudian, Allah memerintahkan Baginda supaya tidak mengherdik orang yang meminta.
Pemeliharaan yang Baginda terima berkait dengan keprihatinan yang diperintahkan untuk Baginda tunjukkan kepada orang lain.
Hal ini memberi kita sudut pandang yang berbeza tentang nikmat yang Allah kurniakan.
Nikmat itu bukan hanya untuk keselesaan diri kita. Ia juga membuka peluang untuk kita mengambil berat tentang orang lain.
Bolehkah kita berbuat baik tanpa mengharapkan balasan?
Mungkin mudah bagi kita membantu seseorang yang boleh membalas jasa kita suatu hari nanti.
Tetapi bagaimana pula dengan seseorang yang tidak mempunyai apa-apa untuk diberikan kepada kita?
Bayangkan seorang anak yatim yang memerlukan penjagaan dan perlindungan. Mungkin dia tidak akan mampu membalas kebaikan kita.
Adakah kita tetap sudi meluangkan masa, memberikan perhatian dan menghulurkan sokongan kepadanya?
Itulah yang menjadikan kebaikan tanpa mengharapkan balasan begitu bermakna.
Kita memberi bukan kerana mengharapkan sesuatu daripada orang itu.
Kita memberi kerana Allah telah pun memberi kepada kita.
Berbuat baik juga tidak semestinya memerlukan wang. Kadangkala, cukup dengan melayani seseorang dengan sabar, penuh hormat dan tanpa menjatuhkan maruahnya.
Daripada hanya bertanya, “Apa lagi yang boleh Allah berikan kepada aku?”
Kita boleh mula bertanya, “Apa yang boleh aku lakukan dengan apa yang sudah Allah berikan?”
Satu perkara untuk diamalkan hari ini
Fikirkan satu nikmat yang pernah kita harapkan atau doakan, tetapi kini sudah menjadi sebahagian daripada kehidupan biasa kita.
Luangkan sejenak untuk menyedari bahawa nikmat itu ialah pemberian Allah.
Kemudian, fikirkan seorang yang boleh menerima kebaikan daripada kita hari ini, terutamanya seseorang yang tidak mampu memberikan apa-apa balasan.
Lakukan sesuatu yang baik untuknya dengan ikhlas, demi mencari keredaan Allah.
Walaupun kita masih menantikan sesuatu daripada Allah, kita sudah mempunyai sesuatu yang boleh diberikan kepada orang lain.
Mula memahami Quran yang selama ini kita baca
Surah Ad-Dhuha ialah satu contoh bagaimana memahami kata-kata dalam Quran boleh mengubah cara kita melihat kehidupan seharian.
Dengan Think Quran, mulakan pembelajaran makna perkataan yang biasa kita temui dalam Quran dan terokai lebih banyak panduan dalam ayat-ayat yang kita baca.
Kongsi artikel ini
Diterbitkan
Sumber & rujukan
- Al-Quran, Surah Ad-Dhuha : 1–5. Terjemahan makna disemak berdasarkan sumber Quran; bukan petikan terjemahan Melayu terbitan.
- NASA: Aliran tenaga dalam ekosistem (bahasa Inggeris)
- National Institute of General Medical Sciences: Mengapa saya begitu letih? (bahasa Inggeris)
- Tafsir Ibn Kathir (Ringkasan), Surah Ad-Dhuha (bahasa Inggeris)
- Al-Quran, Surah Ad-Dhuha : 6–11 (terjemahan makna).
- Al-Quran, Surah Ad-Dhuha : 11 (terjemahan makna).
- Cahaya pagi menyinari sarapan ringkas. Ilustrasi janaan AI.
- Ma’arif al-Quran, Surah Ad-Dhuha : 7: petunjuk dan pengetahuan tentang syariat (bahasa Inggeris).
- Sahih al-Bukhari 4950: kata-kata menyakitkan dan penurunan ayat pembukaan.
Artikel berkaitan

Satu Tabiat Yang Mungkin Sedang Menghalang Kejayaan Anda
Asyik membandingkan diri boleh membuat kehidupan yang baik terasa tidak cukup. Belajar untuk bersyukur, berdoa dan terus berusaha.

Suatu Hari Nanti, Seluruh Hidup Ini Akan Terasa Seperti Sepetang
Mengingati akhirat membantu hati kembali tenang bersama Allah ketika hidup berubah.

Sebelum Risau Tentang Yang Belum Ada, Lihat Apa Yang Allah Sudah Beri
Apabila masalah memenuhi fikiran, ingat nikmat yang Allah sudah beri. Hargai bantuan orang lain dan fikirkan apa yang boleh anda lakukan seterusnya.